News(ហ្សឺណែវ, ស្វ៊ីស)៖ នាថ្ងៃពុធ ទី៣ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៥ នៅទីស្នាក់ការអង្គការពាណិជ្ជកម្មពិភពលោក លោកជំទាវ តឹករ៉េត កំរង រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម បានអញ្ជើញចូលរួមជាវាគ្មិនក្នុងកិច្ចពិភាក្សាក្រោមប្រធានបទ “មូលដ្ឋានទិន្នន័យគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្មសេវា (STPD) និងសន្ទស្សន៍នៃការរឹតត្បិតពាណិជ្ជកម្មសេវា (STRI)៖ ឧបករណ៍ដោយផ្អែកលើភស្ដុតាងសម្រាប់គោលនយោបាយ កំណែទម្រង់ និងការចរចា” ក្នុងសន្និសីទសកលស្ដីពីពាណិជ្ជកម្មសេវាដើម្បីការអភិវឌ្ឍ។ ក្នុងឱកាសនោះ លោកជំទាវរដ្ឋលេខាធិការ បានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះការៀបចំឧបករណ៍ដូចជា STPD និង STRI ដោយឧបករណ៍ទាំងនេះអនុញ្ញាតឱ្យមានការវិភាគទៅលើគោលនយោបាយពាណិជ្ជកម្មសេវា និងបទដ្ឋានគតិយុត្តរឹតត្បិតពាណិជ្ជកម្មសេវាផ្សេងៗ។ លោកជំទាវរដ្ឋលេខាធិការ បានបញ្ចាក់ថា ការវិភាគទាំងនេះផ្ដល់នូវព័ត៌មាន និងទិន្នន័យចាំបាច់ ដល់ការពិចារណាលើកំណែទម្រង់គោលនយោបាយក្នុងស្រុក ក៏ដូចជាផ្ដល់ព័ត៌មានគ្រប់ជ្រុងជ្រោយនៃកម្រិតសេរីភាវូបនីយកម្មសេវា និងការរៀបចំគោលការណ៍សម្រាប់ការចរចាពាណិជ្ជកម្ម ដើម្បីសម្រួលដល់ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មនិងការវិនិយោគ៕
News(Geneva, Switzerland): On Thursday, 4 December 2025, at the World Trade Organization (WTO), Her Excellency TEKRETH Kamrang, Secretary of State of the Ministry of Commerce, accompanied by the officials of the Ministry of Commerce, bilaterally met and discussed with Mrs. Johana Hill, Deputy Director General of the WTO, and her colleagues to discuss expanding the bilateral cooperation between the Ministry of Commerce and WTO on services trade and technical assistance. On that occasion, Her Excellency Secretary of State thanked the WTO for accepting Cambodia’s proposal of conducting the study on benefits and challenges of Cambodia’s implementing the WTO’s Services Domestic Regulation Discipline (SDR Discipline) to promote services trade. Her Excellency deeply appreciates the training courses and workshops organized by the WTO so far and also proposed that the WTO consider conducting a workshop to disseminate the result of this study to the relevant ministries and agencies in Cambodia. As a response, Mrs. Johana Hill, DDG of the WTO, thanked Her Excellency for attending the conference and assigned her colleagues to further discuss this preparation with the officials of the Ministry of Commerce.
News(ហុងកុង, ចិន)៖ នារសៀលថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី៤ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៥ ឯកឧត្តម អ៊ុក ប្រជា រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងជាអនុប្រធានអចិន្រ្តៃយ៍នៃគណៈកម្មាធិការជាតិគ្រប់គ្រងកម្មសិទ្ធិបញ្ញា និង ឯកឧត្តមបណ្ឌិត Bernard Chan Pak-li អនុរដ្ឋលេខាធិការពាណិជ្ជកម្ម និងអភិវឌ្ឍន៍សេដ្ឋកិច្ច តំបន់រដ្ឋបាលពិសេសហុងកុង បានចូលរួមធ្វើជាសាក្សីក្នុងពិធីចុះហត្ថលេខាលើអនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា (MoU) រវាងនាយកដ្ឋានកម្មសិទ្ធិបញ្ញា ក្រសួងពាណិជ្ជកម្មនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា តំណាងដោយ លោក សួន វិជ្ជា ប្រធាននាយកដ្ឋានកម្មសិទ្ធិបញ្ញា នៃក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម ជាមួយនឹងនាយកដ្ឋានកម្មសិទ្ធិបញ្ញាហុងកុង តំណាងដោយ លោក David Wong ប្រធាននាយកដ្ឋានសិទ្ធិបញ្ញា នៃតំបន់រដ្ឋបាលពិសេសហុងកុង (IPDHK)។ អនុស្សរណៈនៃការយោគយល់គ្នា (MoU) រៀបចំឡើងក្នុងគោលបំណងដើម្បីបង្កើនសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យកម្មសិទ្ធិបញ្ញា ដូចការការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មាន និងការចែករំលែកចំណេះដឹងកម្មសិទ្ធិបញ្ញា ការកសាងសមត្ថភាព ការធ្វើពាណិជ្ជកម្មនិងពាណិជ្ជូបនីយកម្មកម្មសិទ្ធិបញ្ញា និងការរៀបចំកម្មវិធីបណ្តុះបណ្តាល សិក្ខាសាលា និងព្រឹតិ្តការណ៍កម្មសិទ្ធិបញ្ញាផ្សេងៗ។ បន្ថែមពីនេះ អនុស្សរណៈនេះ នឹងបន្តជំរុញកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងវិស័យកម្មសិទ្ធិបញ្ញា តាមរយៈការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មាន និងចែករំលែកបទពិសោធន៍ ការលើកកម្ពស់ការសន្ទនាកម្រិតខ្ពស់លើការអភិវឌ្ឍគោលនយោបាយ ពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងការបណ្តុះបណ្តាលកម្មសិទ្ធិបញ្ញា ការចែករំលែកការអនុវត្តល្អបំផុតក្នុងការផ្តល់សេវាកម្មដែលមានគុណភាព និងប្រសិទ្ធភាពដល់អ្នកពាក់ព័ន្ធ និងលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងស្ថាបន័ទាំងពីរ និងអ្នកអនុវត្តកម្មសិទ្ធិបញ្ញា ឧស្សាហកម្ម ស្ថាប័ន និងអង្គការពាក់ព័ន្ធ៕
News(Geneva, Switzerland): On Thursday, 4 December 2025, at the World Trade Organization (WTO), Her Excellency TEKRETH Kamrang, Secretary of State of the Ministry of Commerce, accompanied by officials of the Ministry of Commerce, met with the Ambassadors of Japan, Singapore, and Australia, who are the co-conveners of the WTO’s Joint Statement Initiative on E-commerce (JSI on E-commerce). On that occasion, views were exchanged on the benefits and challenges related to the incorporation of the Agreement on Electronic Commerce, which was negotiated under the JSI on E-Commerce, into the WTO Agreement.
News(Phnom Penh): On the afternoon of Saturday, 6 December 2025, at PH Grand Hall Center of Borey Peng Huoth Boeung Snor, His Excellency SAMHENG Bora, Secretary of State of the Ministry of Commerce, presided over a business matching event under the theme "The Market Opportunity of the Cambodian Market in the New Era," an accompanying event during the 18th Cambodia Trade Expo (CTExpo) from 4 to 7 December 2025. The purpose of this business matching event is to promote and encourage the wider sale and use of Cambodian products, understand the development of products of handicrafts, small and medium enterprises, and provide opportunities for networking between manufacturers, suppliers, and buyers. In the above business matching, there was also the sharing of experiences from many speakers from the Ministry of Commerce and Cambodian companies focusing on the development of potential Cambodian products, accompanied by an exhibition of a variety of Cambodian products, including rice, cashew, mango, pepper, banana, Pailin longan, cassava, honey, salt, coconut, and a variety of products.